Fiche

Titre VO: Joel Gideon
Titre VF: Crash Test
Numéro de l'épisode: 18 (2.05)
Code de production: 177605
Scénariste: Brad Falchuk
Réalisateur: Nelson McCormick
1ère diffusion américaine:20/07/2004
1ère diffusion française: 01/12/2004
Guest Stars: Michael Cudlitz (Brody), Larry Poindexter, Doug Savant (Joel Gideon), Kelsey Lynn Batelaan (Annie McNamara), Denise Y. Dowse (Cicily Sutherland), Timothy V. Murphy, Jessalyn Gilsig (Gina Russo).

Résumé Court

Du côté des McNamara : Sean provoque un accident de voiture à cause de son portable. Mais il en sort indemne grâce à la sécurité de sa voiture. La compagnie va d’ailleurs lui proposer une voiture neuve, en échange « d’autopsies » de cadavres utilisés pour des crash test. Considérant sa chance comme un sursis, il va défier la nature en emmenant Matt faire de la plongée parmi les requins.

Du côté de Christian : La garde de Wilbur a été accordée au véritable père. Christian est totalement abattu. Julia choisit ce moment là pour lui annoncer qu’il EST le père de Matt. 

Résumé Long

Prochainement

Script

Prochainement.