Fiche

Titre VO: Bobbi Broderick
Titre VF: Du Bout des Lèvres
Numéro de l'épisode: 19 (2.06)
Code de production: 177606
Scénariste: Lynnie Greene & Richard Levine
Réalisateur: Michael M. Robin
1ère diffusion américaine:27/07/2004
1ère diffusion française: 01/12/2004
Guest Stars: Famke Janssen (Ava Moore), Jill Clayburgh (Bobbi Broderick), Seth Gabel (Adrian Moore), Richard Portnow (Mr Calderello), Alaine Hausman (Alegra Calderello).

Résumé Court

Au cabinet : Bobbi Broderick, une cinquantenaire demande une liposuccion dans le but d’obtenir un emploi dans le milieu de la mode. Mais la cicatrisation est plus lente que prévue, ce qui met Bobbi dans un état de rage allant jusqu’à diffamer contre le cabinet dans le seul but de lui faire perdre ses clients.
Liz cherche un donneur de sperme car elle désire plus que tout avoir un enfant. Christian se proposera tout naturellement.

Du côté des McNamara : Ava parvient à deviner que Christian est le père de Matt. Elle s’intéresse d’ailleurs au lycéen. Celui-ci est très attiré par elle. Elle lui propose un deal : elle couchera avec lui si il remonte ses notes. Bien évidemment, Matt met les bouchées doubles et parvient à « s’offrir » Ava, sans savoir que celle-ci a un fils nommé Adrian.

Du côté de Christian : Maintenant qu’il est au courant qu’il a un fils, Christian décide d’être plus protecteur avec Matt.

Résumé Long

Prochainement

Script

Prochainement.